Разрыв - Страница 80

- Будь осторожен с ней – говорю я ему однажды днем, когда мы прогуливаемся на мелководье – Я знаю, как ты обходишься с девушками.

Он плескает океанской водой в меня.

Сесилия тоже ни в чем не уверена, как и я. Она по-прежнему носит кольцо и считает, что Линден всегда будет ее единственной любовью. Но может быть, однажды, это изменится, ведь все уже начинает меняться вокруг нас. Я до сих пор не определилась. Я до сих пор не верю, что буду жить достаточно долго, чтобы узнать, что значит любить, так как любили мои родители. Утром моего двадцать первого дня рождения, я проснулась с чувством, что все возможно в этом мире. Вот и в то утро Сесилия врывается в мою комнату с альбомом Линдена в руках и рассказывает мне свой грандиозный план. Чтобы была жива память о Линдене, она хочет построить один из его спроектированных домов. Каждый день мы ищем способ оживить Линдена. Это особенно важно сделать для Боуэна, который не помнит его. У Сесилии исключительная память на детали, она может вспомнить даже незначительные моменты. Иногда, сидя у себя в комнате, она записывает воспоминания, так чтобы никогда не забывать. А иногда, поздно ночью, она приходит ко мне, не в состоянии уснуть, опасаясь, что от нее что-то ускользнуло. И мы записываем воспоминания вместе: как он держал блокнот для эскизов под углом, и его короткие расстроенные вздохи, когда он стирал линии, и какими черными были его волосы, но потом солнце делало их яркими. Я помню то, что не может вспомнить она, именно поэтому мы все еще остаемся сестрами, а он по-прежнему остается нашим мужем, это всегда будет связывать нас.

У Рида тоже есть воспоминания. Он рассказывает нам о тихом, любознательном мальчике, который хотел знать, из чего были сделаны вещи, который строил дома из старых книг и башни из карт. Он рассказывает истории, которые заставляют нас смеяться, а еще больше, плакать. Я не думала, что Рид начнет так быстро строительство дома, но в один прекрасный день Рид начал его строить и больше не останавливался. Однажды он нанял подрядчиков, благодаря им он построился так быстро. Я помогаю там, где могу, и Сесилия гарантирует, что сведения являются точными. Пошаговые числа. Пряничная отделка.

- Может, это позволит нам некоторое уединение – говорит Габриэль, и я разрешаю ему меня обнять.

Мы помогаем Боуэну с рисованием, и хотя ему только четыре, он терпеливо выводит линии. Сесилия уверена, он вырастит, чтобы сделать что-то великое, что повлияет на мир. Она не позволит ему тратить ни секунды своего потенциала, потому что иметь возможность расти и жить – это дар. Каждый новый год, каждый новый день, это шанс сделать что-то большее. Я пытаюсь напомнить ей, что она сама еще молода. Мы все, еще молоды. Как только дом будет построен и Боуэн подрастет, мы отправимся в путешествие. Мы увидим все то, что, как мы думали, существовало только в книгах. Мы залезем на гору, и будем прыгать с парашютом с самолета, посетим реку, которая носит мое имя. Роуэн считает, наши родители всегда знали, что мы это увидим, они знали, что когда-нибудь мы ее найдем. Мы будем выжимать каждую секунду из нашей жизни, потому что мы молоды, и у нас есть еще много лет впереди. Мы будем расти, пока не станем смелее. Мы будем расти, пока не состарятся наши кости и не появятся морщины, и наши волосы не поседеют, до тех пор, пока наши сердца не перестанут биться.

КОНЕЦ

Благодарности

Письма благодарности - это, почти так же сложно, как и написание самой книги. Потому, что как я могу отблагодарить людей, которые полностью изменили мою жизнь? Я как то подумала отблагодарить мини дерево «бонсай», чьи цветы напоминали мне о садах окружающие особняк. Я узнала, что эти деревья недолговечны, (вы наверняка об этом знаете) и что слова остаются лучшим способом сказать «спасибо».

Всегда спасибо, моей семье за их бесконечную поддержку, любовь и ободрение. Особенно моих родителей, которые никогда не пытались отбить мои идеи, когда я из всех сил пыталась найти свой путь. Я благодарна детям, которые заставляют меня смеяться, кто останавливается, чтобы подобрать мокрые осенние листья и интересные породы, которые рассказывают мне глупые истории и заставляют меня радоваться и жить. Спасибо так же моему дяде Тони, который рассказал мне про оружие, сигары и другие вещи, которые заставляют Линдена нервничать.

Спасибо Гарри Ламу, профессиональному всезнайке, за чтение этого рассказа по фрагментам, который исправлял и лечил. Спасибо прекрасной и глупой Бет Ревис. И мудрецу Эми Картер, которая знала, как сделать лучше, когда я не могла. Благодарю Тахиру Мафи, чей дух и слова являются просто утонченной музыкой для моей души. Спасибо миллион раз моему редактору Александру Куперу, который в дополнении ко всему, что делают редакторы, развлекался моими телефонными звонками, пока писалась эта книга, и который всегда знает, что сказать. Спасибо Лизи Бромли, экстраординарной личности, всем гениям вокруг меня в красивых обложках. Али Смиту, блестящему фотографу. Спасибо тем, кто регулярно ездит на лифте на этаж, где располагаются Саймон и Шустер. Посетить этот этаж, чтобы понять, как выглядит любовь к истории. Спасибо замечательной Хизер Шапиро и весь коллектив. Спасибо моему агенту Барбаре Пойл.

К счастью слова более долговечны, чем растения в горшках, а так как эта история вошла в мир, и тратит свое время на прилавках магазинов, пусть все узнают, что эта история является продуктом большой любви, множеством телефонных звонков, множеством слез, множеством смеха и азарта. Три года писалась эта история, в жизни каждого человека многое изменилось, демонстрируя нам похороны, свадьбы, дни рождения. Преодоление страха. Моменты жестокого отчаяния. Моменты сияющего солнца. Эта история была с нами постоянно. Это путешествие мне не пришлось преодолевать в одиночку. За это, и за все спасибо.